I Just Watched “Being Gay in the Thirties (Gay Life)” on YouTube